Se ve la cavate con l’inglese, date un’occhiata a questo video, scoperto tramite il blog di Asa Dotzler.

Giusto qualche riflessione:

• il video sembra girato nei dintorni di un’università, per cui il campione è scarsamente significativo
• una domanda migliore sarebbe stata: “Che browser usa per navigare in Internet?” Troppo facile suggerire le risposte 😉
• in Italia la maggior parte delle persone sarebbe passata dritta, abbassando lo sguardo verso la punta delle proprie scarpe; i pochi disposti a fermarsi, attirati dalla telecamera o dall’intervistatrice, avrebbero risposto: “Faireche?”
• che cavolo ci fa un monumento a Garibaldi in quel video?

Stavo leggendo un po’ degli insulsi commenti alla notizia di Punto Informatico quando ho trovato questo

[…]Da italiano però noto con una punta di dispiacere che tra tutti i link per i download del browser PI ha dimenticato di menzionare Mozilla Italia (http://www.mozillaitalia.org ) che, oltre ad essere la comunità ufficiale italiana di traduzione e supporto dei software “gecko based” è anche ufficialmente riconosciuta da Mozilla.org in qualità di Associazione Italiana Supporto e Traduzione Mozilla.[…]

a cui hanno risposto il solito paio di fenomeni

Sarebbe vero se non fosse che proprio PI vi linka di continuo 🙂 Io sono arrivato da voi da qui 🙂

non facevi prima a scrivere alla redazione ? cioe vi linkano un giorno si ed uno no, anche nella rece di pi se non ricordo male linkavano solo voi e allora … se di svista si tratta tutta sta lagna è un po ridondante scusa ciao costruiamo non piangiamoci addosso, consigliamo con un sorriso non facciamo i soliti italiani piagnoni 😀
pi mi sembra uno dei pochi giornali che parla di firefox e opensource tutti i giorni…. l orgoglio nazionale di mozillaitalia è salvo anche grazie a siti come pi – – – o basta una piccola svista e diventano cattivi 😀

Cari anonimi commentatori, provata a guardare gli ultimi articoli relativi a Firefox: trovate qualche link a Mozilla Italia? Io no.
I link sono spariti da quando è possibile scaricare le versioni localizzate direttamente dai siti Mozilla, senza attendere i tempi di upload dello staff l10n (l’unico è quello per il download a partire dalla scheda di Firefox); peccato che il lavoro venga sempre fatto dalle stesse persone 😉

Ringraziamo Punto Informatico per aver scritto un intero articolo sull’uscita di Firefox 1.5, riuscendo a non citare nemmeno una volta Mozilla Italia.

Firefox 1.5 può essere scaricato in diverse lingue, tra cui l’italiano, da Mozilla.org e Mozilla-Europe.org.

In fin dei conti Firefox è disponibile in italiano per meriti divini, non certo grazie al lavoro di Mozilla Italia.