Prima di iniziare un rapido chiarimento sulle versioni:

  • 1.1 è la versione attualmente distribuita dagli operatori (incluso TIM).
  • 1.2 (note di versione) è la versione stabile rilasciata il 9 dicembre 2013. Dovrebbe essere distribuita a breve da alcuni operatori.
  • 1.3 è attualmente feature complete e deve iniziare la fase di QA.
  • 1.4 è la versione in sviluppo sul master di Github.

Ecco tre screenshot in cui è visibile il nuovo look delle impostazioni e soprattutto una tastiera più usabile.

Impostazioni Fx OS 1.3

Impostazioni Fx OS 1.3

Tastiera Fx OS 1.3


Confronto lunghezza stringhe - Mozilla Beta È possibile aprire il link in una nuova scheda per visualizzare l’immagine al 100%

Sulla base di 18.000 stringhe attualmente presenti in mozilla-beta, circa il 25% in più dell’inglese (tabella). In Gaia (Firefox OS) si scende al 17% grazie all’uso smodato di abbreviazioni (tabella).

In realtà parlare di “verbosità” non è del tutto corretto: molti termini sono più lunghi dell’originale inglese (ad esempio “add-on” -> “componenti aggiuntivi”), mentre alcune strutture vengono drasticamente semplificate (ad esempio la rimozione delle forme di cortesia, “Are you sure you want to delete this file?” -> “Cancellare questo file?”).

La storia completa è disponibile sul blog in pseudo inglese.


Da questa mattina sapete dove ho investito buona parte del mio tempo negli ultimi mesi :-)

Alcatel One Touch Fire


Da sinistra a destra: Firefox OS 1.1, 1.2 e 1.3 (l’attuale master, per cui non necessariamente definitivo).

Firefox OS - Evoluzione

Questa invece è un’occhiata alla prima schermata della 1.3 (come sopra, non necessariamente definitiva).

Home 1.3


Australis

18 novembre 2013

Australis è disponibile da qualche minuto sul canale Nightly con Firefox 28.0a1. La prima versione delle stringhe arriverà tra qualche ora con l’aggiornamento successivo.

Se non emergeranno problemi il nuovo tema sarà disponibile sul canale release con Firefox 29 (15 aprile 2014, sempre che non abbia sbagliato a fare i conti).

Australis


Un tempo qui erano tutti campi

25 settembre 2013

E non si scriveva un post ogni due mesi. Purtroppo è un periodo un po’ così, spero che la media migliori nei prossimi mesi.

Novità? Ieri ho detto addio al cagnone che mi ha tenuto compagnia negli ultimi 13 anni e mezzo. Non è stato un bel momento, ed è ancora complicato girare per casa e adeguare la routine quotidiana alla sua assenza. Le tabelle in base alla taglia mi dicono che aveva oltrepassato il secolo di età in termini umani, direi che li ha vissuti (e ce li ha fatti vivere) alla grande, per cui nessun rimpianto.

Importanti cambiamenti sul fronte lavorativo: a partire da novembre lavorerò full-time per Mozilla, abbandonando il mio cliente storico (ironia della sorte, 13 anni e mezzo anche qui) e gran parte dei clienti minori. Gli ultimi 5 mesi sono stati un totale delirio tra quantità di ore lavorate, coordinamento con fusi orari -5/9 ore e trasferte (Parigi, Berlino, ancora Parigi, Summit a Bruxelles la settimana prossima).

Alla fine ho capito che adoro fare questo lavoro, ogni giorno impari qualcosa di nuovo e lavori con belle persone. Spero di aver fatto la scelta giusta :-)

Paris