Ho appena iniziato a leggere il libro di Nick Hornby, Non buttiamoci giù, e sembra decisamente un buon acquisto.
Nel frattempo ho finito di leggere Il quinto giorno, di Schätzing Frank: la trama è coinvolgente, bello e originale il finale. Nonostante questo il libro non è esente da qualche difetto:
- una lunghezza, oltre 1000 pagine, non del tutto giustificata
- lo scarso spessore dato ai personaggi: sono delle macchiette che esistono solo ed esclusivamente in funzione della trama
Ho finito di leggere anche N.P. di Banana Yoshimoto e non mi ha detto molto. 😐
Commenti
Una risposta a “Libri (aggiornamento)”
N.P. lo ho solo iniziato, ora é sul mio comodino pien odi polvere.. non ho mai tempo di finirlo.
Invece Il quinto giorno é stat una delle mie piú belle letture di quest’anno. L’ho letto si in italiano che in tedesco, e devo dire che ho trovato alcuni gravi errori di traduzione, iniziando dal titolo (“Der Schwarm” per tedesco, che non ha niente a che fare con “il quinto gionro”. Anche se trovo “il quinto giorno” molto piú ispirante) e finendo da alcuni dettagli minori.
Invece “Non buttiamoci giú” non l’ho mai letto. Mi findo in libreria 😉