Australis è disponibile da qualche minuto sul canale Nightly con Firefox 28.0a1. La prima versione delle stringhe arriverà tra qualche ora con l’aggiornamento successivo.

Se non emergeranno problemi il nuovo tema sarà disponibile sul canale release con Firefox 29 (15 aprile 2014, sempre che non abbia sbagliato a fare i conti).

E non si scriveva un post ogni due mesi. Purtroppo è un periodo un po’ così, spero che la media migliori nei prossimi mesi.

Novità? Ieri ho detto addio al cagnone che mi ha tenuto compagnia negli ultimi 13 anni e mezzo. Non è stato un bel momento, ed è ancora complicato girare per casa e adeguare la routine quotidiana alla sua assenza. Le tabelle in base alla taglia mi dicono che aveva oltrepassato il secolo di età in termini umani, direi che li ha vissuti (e ce li ha fatti vivere) alla grande, per cui nessun rimpianto.

Importanti cambiamenti sul fronte lavorativo: a partire da novembre lavorerò full-time per Mozilla, abbandonando il mio cliente storico (ironia della sorte, 13 anni e mezzo anche qui) e gran parte dei clienti minori. Gli ultimi 5 mesi sono stati un totale delirio tra quantità di ore lavorate, coordinamento con fusi orari -5/9 ore e trasferte (Parigi, Berlino, ancora Parigi, Summit a Bruxelles la settimana prossima).

Alla fine ho capito che adoro fare questo lavoro, ogni giorno impari qualcosa di nuovo e lavori con belle persone. Spero di aver fatto la scelta giusta 🙂

Come si suol dire, “That’s one small step for a man…” 🙂

Geeksphone Keon, con Firefox OS 1.1 in italiano (non ancora disponibile come lingua “di serie”).

l20n, per chi si aggira nel mondo della localizzazione Mozilla da qualche anno e ha frequentato un po’ di MozCamp, è un po’ come il Santo Graal.

L20n reinvents software localization. Users should be able to benefit from the entire expressive power of a natural language. L20n keeps simple things simple, and at the same time makes complex things possible.

Se ne parla da anni ma non si è mai visto nulla di concreto, forse il 2013 sarà finalmente l’anno della svolta. Vi lascio qualche link per capire meglio di che cosa si tratti:

• il sito ufficiale l20n.org (nota: potete modificare il codice nei box, anche nella sezione Learn);
• qualche FAQ sull’argomento;
• documentazione per sviluppatori.

Se vi occupate di localizzazione, dategli un’occhiata 😉

Da qualche giorno su AMO è disponibile la versione 3.0 del simulatore di Firefox OS; per chi non conoscesse questo progetto, si tratta di un’estensione che permette di provare Firefox OS direttamente all’interno del browser (Strumenti->Sviluppo Web->Firefox OS Simulator).

Purtroppo il pacchetto contiene solo 10 lingue (quelle che verranno distribuite inizialmente con i telefoni) e tra queste non figura l’italiano. Stiamo lavorando per trovare una soluzione, quasi sicuramente distribuendo una versione ad hoc del componente aggiuntivo contenente tutte le lingue. Ulteriori aggiornamenti non appena ho notizie 😉

A proposito di notizie… Da qualche giorno (e per i prossimi 6 mesi, anche se spero possa proseguire oltre) sono ufficialmente un consulente Mozilla. Il titolo è Localization Engineer, all’atto pratico mi occuperò di rendere la vita degli altri localizzatori, e di conseguenza la mia, un po’ meno complicata 😉

Firefox 23 introdurrà una notevole semplificazione delle preferenze. Qualche settimana fa Alex Limi ha pubblicato un articolo dal titolo inequivocabile – Checkboxes that kill your product – e le prime modifiche si iniziano già a vedere.

Per i più curiosi il “meta-bug” è il numero 851698. Nelle nightly attuali sono già spariti i checkbox per disattivare JavaScript, l’accesso alle funzioni avanzate JavaScript (es. per bloccare la disattivazione del menu contestuale, riposizionamento finestre, ecc.) e il checkbox per il caricamento immagini con relativo pulsante Eccezioni…

Nelle prossime ore spariranno anche i checkbox relativi ai protocolli SSL e TSL dal pannello Avanzate -> Cifratura.